Este libro acompaña a la exposición "Une Catalogne Indépendante? Geopolítica y Guerra Civil (1936-1939)", que el Memorial Democrático de la Generalidad de Cataluña inaugura el 14 de septiembre de 2017. A partir del estudio exhaustivo de la visión delos diplomáticos y periodistas europeos y americanos y de una amplia selección de piezas de gran valor histórico, la muestra trata sobre cómo, a lo largo de la Guerra Civil, tanto los ministerios de asuntos exteriores europeos y americanos, como la prensa internacional, creyeron encarizadamente que Cataluña proclamaría su independencia. Un acontecimiento que tuvo lugar en el contexto de los movimientos de fronteras en el continente europeo después de 1917-1919 y las intensas problemáticas identitarias del viejo mundo.