Assaig d'Emili Boix-Fuster, expert en plurilingüisme de la Universitat de Barcelona, sobre la necessitat de construir una societat més cívica i més cohesionadaper superar l'egocentrisme i la liquiditat que impera en les relacions socials,apostant per valors més sòlids com l'esforç, la generositat, la cooperació o lajustícia social. Una reflexió a partir de l'estudi de la diversitat lingüísticaa Catalunya que argumenta que totes les llengües, sobretot les més properes, podenser un recurs extraordinari per viure i conviure amb més democràcia i qualitat en les relacions. Assaig guanyador de l'edició 2010 del Premi Serra i Moret, un guardó que s'emmarca dins els Premis de Civisme que convoca cada any la Generalitat de Catalunya.